Master Wang XiangZhai, 1885-1963

Founder of Yiquan

Мастер Ван Сянчжай 1885-1963
Основатель И-цюань

Master Yao Zongxun 1917-1985
Successor of Master Wang XiangZhai, Lineholder of Yiquan in the 2nd Genaration
Мастер Яо Цзунсунь 1917-1985
Преемник Мастера Ван Сянчжая, носитель традиции во 2-м поколении

Master Yao Chengrong
Son of Master Yao ZongXun, and Yiquan Lineholder in the 3th Genaration

Мастер Яо Ченжун
Сын Мастера Яо Цзунсуня, носитель традиции в 3-м поколении

Yao Yue
Son of Master Yao Chengrong

Яо Ю
Сын Мастера Яо Ченжуна

Chen Jumin, Sifu of European Yiquan Academy,
Representative of Beijjing Yiquan Academy in Europe
Honorary President of Beijing Yiquan Academy
High Level Teacher of Beijing Yiquan Academy
 

Чень Цзюминь
Шифу Европейской Академии И-цюань
Представитель Пекинской Академии И-цюань в Европе
Почетный Президент Пекинской Академии И-цюань
Учитель высшей категории Пекинской Академии И-цюань

Zhang Weijian,

Vice President of Beijing Yiquan Academy

High Level teacher of Beijing Yiquan Academy

President of Hongkong Yiquan Research Academy

High Level teacher of Hongkong Yiquan Research Academy

Чжан Вейцзян
Вице- Президент Пекинской Академии И-цюань
Учитель высшей категории Пекинской Академии И-цюань
Президент Академии по исследованию И-цюань в Гонконге
Учитель высшей категории Академии по исследованию И-цюань в Гонконге

Christian Bauer student of Yao Chengrong
Translation and webpage managment

Кристиан Байер
Ученик Яо Ченжуна
Переводчик и менеджер-вебмастер (может ты лучше обзовешь его должность)

Lex Reinhart, Sifu of NingMui Monastery
Representative of Beijing Yiquan Academy in France

Лекс Рейнхарт
Шифу Нин-Муй групп
Представитель Академии И-цюань во Франции